网站地图官方微信:
网站首页 包装产品加工 帐簿 荧光笔 夜视仪 眼镜架 修正带

当前位置: 首页 >

你遇到过哪些因翻译水平不足而闹出的笑话?

晚上刷到一篇离了大谱的奇文,这位网友发帖声称自己碰到的英语试卷答案解析上赫然写道:研究人员将河南人暴露在200至2000格雷的辐射之下,发现河南人展现出了非常惊人的基因修复属性,生存能力遥遥领先于其他人类(一般人类暴露在4格雷辐射之下就会患病或死亡)。

我特意查了一下,这篇文章中的“H.henanensis”全称为“Hypsibius henanensis”,这是一种辐射耐受微型生物,正确译法为“河南高生水熊虫”。

因为此微型生物最早由…。

你遇到过哪些因翻译水平不足而闹出的笑话?

  • | 如何评价湖北恩施女子被泼汽油抖音评论区? |

    地狱笑话化只是第一步而已。 社会的道德契约是依赖公意共识的...

    查看详情>>
  • | 古代女人明明自己可哺乳,官宦为什么要请奶娘? |

  • | 为什么有些人你能明显的感觉到他很聪明? |

  • | 为什么小杨哥始终不愿一赔三? |

  • | 有没有甜到爆的睡前小短文? |

  • | 顾客误把问界M9展车车内幕布支架折断,被要求赔偿7000-10000元,你怎么看? |

  • | 美国为什么不宣布35万亿外债全部作废? |

  • | 中华民国为什么会失败? |

  • | √8-√2=√2,这是怎么得出来的? |

  • | 辩论中一句话把对方打趴下的逻辑是怎样的? |

  • | 有虐妻一时爽追妻火葬场的***推荐吗? |

  • 现实版的大义灭亲。 湖南一位女老师发现老公***,女老师在...

    2025-04-26
  • 农药最夸张的是,鸡爪流这种东西在其他游戏里带来的退坑潮可能是...

    2025-04-26
  • 说一个很简单、简单到你们就当我是在强行做文章的一句话:她真好...

    2025-04-26
  • 我妈妈说,当年我爸进去看了一眼觉得我妈脸色发青,看神态肯定是...

    2025-04-26

关注我们

添加微信好友,关注最新动态